Links auf dieser Seite können Partnerlinks sein — für dich bleibt der Preis gleich. So funktionieren Partnerlinks

Österreich / Ratgeber / Kategorien und Termine / Mode online kaufen: Konfektionsgrößen, Passform und warum Retouren entstehen

4. August 2026 · 3 Min. Lesezeit · Kategorien und Termine

Mode online kaufen: Konfektionsgrößen, Passform und warum Retouren entstehen

Ein Kleidungsstück online zu bestellen bedeutet immer, sich auf eine Zahl zu verlassen, ohne vorher anprobieren zu können. Das funktioniert meistens gut, führt aber gerade bei internationalen Shops oder unbekannten Marken zu Unsicherheit, sobald neben der gewohnten EU-Größe plötzlich eine amerikanische oder britische Angabe auftaucht. Dieser Beitrag erklärt, wie diese Größensysteme grob zusammenhängen, warum Passform am Ende wichtiger ist als die reine Zahl, und was das für Schuhe bedeutet.

EU-, US- und UK-Größen im Vergleich

Bei Damenoberbekleidung lässt sich als grobe Faustregel merken: Zieht man von der deutschen beziehungsweise europäischen Konfektionsgröße 32 ab, erhält man näherungsweise die amerikanische Größe. Die britische Größe wiederum liegt meist etwa vier Nummern über der amerikanischen. Eine EU-Größe 38 entspricht demnach ungefähr einer US-Größe 6 und einer UK-Größe 10, was in Buchstabengrößen häufig als „S“ verkauft wird. Amerikanische Damengrößen reichen dabei ungefähr von 2 bis 16, was europäischen Größen von etwa 34 bis 48 entspricht, britische Damengrößen liegen ungefähr zwischen 6 und 16, also etwa 34 bis 44 in europäischer Zählung.

Diese Faustregel ist ein Anhaltspunkt, mehr nicht. Konfektionsgrößen unterscheiden sich je nach Marke und Schnitt teils erheblich, eine Größe 38 kann bei einem Label locker sitzen und bei einem anderen eng ausfallen. Zuverlässiger als die reine Größenzahl ist deshalb fast immer die Maßtabelle des jeweiligen Herstellers, in der Brust-, Taillen- und Hüftumfang in Zentimetern angegeben sind. Wer die eigenen Maße einmal notiert hat, kann sie mit wenig Aufwand gegen die Tabelle eines neuen Shops abgleichen, statt sich allein auf die Größenbezeichnung zu verlassen.

Warum Passform-Unsicherheit zu Retouren führt

Kleidung, die online zurückgeschickt wird, hat selten einen Materialfehler, meistens liegt es an der Passform: Der Schnitt fällt anders aus als erwartet, das Material verhält sich anders als auf dem Foto vermutet, oder die eigene Körperform passt nicht zum Schnittmuster der Marke. Das lässt sich kaum vollständig vermeiden, wohl aber verringern. Wer genaue Maßangaben mit den eigenen abgleicht, statt sich auf die Standardgröße zu verlassen, kauft gezielter ein. Auch Erfahrungswerte mit einer bestimmten Marke helfen: Wer weiß, dass eine Marke tendenziell kleiner oder größer ausfällt als die Größentabelle vermuten lässt, kann das beim nächsten Kauf gleich berücksichtigen. Kundenbewertungen, die auf die Passform eingehen, sind hier oft aufschlussreicher als das reine Produktfoto.

Schuhgrößen: ein eigenes System

Bei Schuhen kommt eine weitere Schwierigkeit hinzu, denn europäische Größenangaben beruhen historisch auf der sogenannten Pariser Stichlänge, einem Maß für die Leistenlänge des Schuhs, nicht direkt auf der Fußlänge in Zentimetern. Parallel dazu existiert das Mondopoint-System, das die Fußlänge unmittelbar in Millimetern angibt und in einigen Sportmarken und internationalen Größentabellen verwendet wird. Beide Systeme sind nicht deckungsgleich, weshalb sich exakte Umrechnungen nicht pauschal angeben lassen. Als Faustregel gilt: Wer die eigene Fußlänge in Zentimetern kennt und diese mit der Größentabelle des jeweiligen Herstellers abgleicht, liegt näher am passenden Ergebnis als beim bloßen Übernehmen der gewohnten Größe aus einem anderen Land oder einer anderen Marke. Gerade bei Sportschuhen lohnt sich zusätzlich ein Blick darauf, ob für den vorgesehenen Zweck eher ein engerer oder ein großzügigerer Sitz empfohlen wird.

Was beim Online-Kauf hilft

Wer eine neue Marke ausprobiert, sollte sich vor der Bestellung ein paar Minuten Zeit für die Maßtabelle nehmen, statt sich blind auf die Buchstabengröße zu verlassen. Auch der Blick in Rückgabebedingungen lohnt sich vorab, falls die gewählte Größe doch nicht passt. Eine Übersicht über gelistete Mode-Shops findet sich in der Kategorie Mode & Schuhe, einen Überblick über alle Händler bietet die Seite Alle Shops. Grundsätzliche Fragen rund um Bestellung und Nutzung des Portals beantwortet der Bereich Häufige Fragen.

Häufige Fragen

Kann ich US- oder UK-Größen zuverlässig in EU-Größen umrechnen?

Nur als grobe Näherung. Zieht man von der EU-Größe 32 ab, ergibt sich ungefähr die US-Größe, die UK-Größe liegt meist rund vier Nummern darüber. Die genaue Passform hängt aber immer von Marke und Schnitt ab.

Warum passt dieselbe Größe bei verschiedenen Marken unterschiedlich?

Weil Konfektionsgrößen nicht genormt in jedem Fall gleich geschnitten sind. Marken legen ihre Passform selbst fest, deshalb ist die individuelle Maßtabelle des Herstellers verlässlicher als die reine Größenzahl.

Sind europäische Schuhgrößen dasselbe wie das Mondopoint-System?

Nein. Europäische Größen basieren auf der Pariser Stichlänge, einem Leistenmaß, während Mondopoint die Fußlänge direkt in Millimetern angibt. Beide Systeme lassen sich nicht pauschal ineinander umrechnen.

Wie lässt sich das Risiko einer Fehlbestellung verringern?

Am zuverlässigsten hilft der Abgleich der eigenen Maße mit der Größentabelle des jeweiligen Shops sowie ein Blick auf Kundenbewertungen zur Passform, statt sich allein auf die Größenbezeichnung zu verlassen.

← Zur Ratgeber-Übersicht